کتاب فرهنگ رخشانی
معرفی لغات و اصطلاحات اصیل بلوچی رخشانی در ایران، ترکمنستان، پاکستان، افغانستان و کشور
کتاب فرهنگ رخشانیبه یاری و مدد بیکران خداوند متعال، کتابی فراهم گردیده است به نام، فرهنگ رخشانی).
این کتاب در مورد لغات و اصطلاحات زبان بلوچی رخشانی است و در سال 1402 برای اولین بار در ایران منتشر گردید.
نویسنده کتاب(جواد رخشانی راد) مدت 29سال در این خصوص تحقیقات میدانی داشته است.
نویسنده مدت2 سال شهرستان سراوان و روستای کلگان در نقطه صفر مرزی بین ایران و پاکستان (ماشکید) و در مجاورت گویش بلوچی سراوانی، زندگی کرده است.
مدت 4سال در شهرستان نیک شهر و توابع آن از چابهار تا ایرانشهر، در مجاورت گویش بلوچی، مکرانی، لاشاری ، جدگالی، کروشی و غیره، زندگی کرده است.
مدت 7 سال در شهرستان میرجاوه و در نقطه صفر مرزی ایران و منطقه رخشان پاکستان و در مجاورت زببان بلوچی رخشانی و گویش های سرحدی ایران و پاکستان، زندگی کرده است.
مدت 10 سال در شهرستان زاهدان و توابع آن، در مجاورت زبان بلوچی رخشانی و گویش سرحدی، زندگی کرده است.
ومدت 3 سال در شهرستان زابل و و روستای لوتک لشکرخان رخشانی، توابع، در مجاورت زبان بلوچی رخشانی و گویش بلوچی سیستانی، زندگی کرده است
و مدت 3 سال در استان گیلان و شهرستان رشت و در مجاورت زبان گیلکی و تالشی و تاتی زندگی کرده است.
و در طول این سالیان دراز در مورد زبان بلوچی و گویشهای آن و ارتباط زبان بلوچی رخشانی با زبانهای گیلکی و کوردی،تحقیقات گسترده ای انجام داده است، که همه اینها را لطف پروردگار عالم می داند وبس.
ره آورد این زندگی پر ماجرا، کتابی است که به عنوان (فرهنگ رخشانی) که در سال گذشته به رشته تحریر درآمده است.
و در کتاب فروشی های زابل و زاهدان و اکثر فروشگاههای مجازی و اینترنتی در معرض فروش به علاقمندان قرار گرفته است.
مولف زحمات فراوانی در این خصوص متحمل گردیده سالها در مجاورت مرز ایران و پاکستان ؛ مرز ایران و افغانستان؛ مرز ایران و ترکمنستان، تحقیقات متعددی انجام داده و رنج بسیاری در خصوص متحمل گردیده است.
اما نتیجه کار بسیار ارزشمند و کاربردی است که به شرح آن در صفحات بعدی خواهیم پرداخت.
تلفن فروشگاه آنلاین، کتاب فرهنگ رخشانی عبارتست از: 09113864874